原文
月华灯影光相射。还是元宵也。绮罗如画，笙歌递响，无限风雅。
闹蛾斜插，轻衫乍试，闲趁尖耍。百年三万六千夜，愿长如今夜。
翻译
释义/赏析
月华：月光、月色。
灯影：灯光。
绮罗：泛指华贵的丝织品或丝绸衣服。
笙歌：泛指奏乐唱歌。
闹蛾：古代一种头饰。剪丝绸或乌金纸为花或草虫之形。
尖耍：逍遥、游荡。宋·朱敦儒《好事近》词之六：“一櫂五湖三岛，任船儿尖耍。”
繁体原文
月華燈影光相射。還是元宵也。綺羅如畫，笙歌遞響，無限風雅。
鬧蛾斜插，輕衫乍試，閒趁尖耍。百年三萬六千夜，願長如今夜。
翻译
释义/赏析
月華：月光、月色。
燈影：燈光。
綺羅：泛指華貴的絲織品或絲綢衣服。
笙歌：泛指奏樂唱歌。
鬧蛾：古代一種頭飾。剪絲綢或烏金紙爲花或草蟲之形。
尖耍：逍遙、遊蕩。宋·朱敦儒《好事近》詞之六：“一櫂五湖三島，任船兒尖耍。”
